Golden Echo

A Peça
Modelagem oversized em moletom preto pesado de algodão. A marca PHAVOS™ aparece no peito em veludo amarelo, com um emblema em veludo amarelo correspondente na manga — um eco tátil da cor que domina a obra nas costas.

A Obra
A estampa traseira baseia-se em Chinese Oriole on Plum Blossom Branch (1900–1910), do artista japonês Ohara Koson (1877–1945). Publicada em Tóquio por Akiyama Buemon, a xilogravura em cores mostra um vívido papa-moscas amarelo curvando-se para baixo ao longo de um galho escuro de ameixeira interrompido por pequenas flores brancas.

A História
A flor de ameixeira tem uma longa história sazonal na arte japonesa. Por florescer quando o inverno dá lugar à primavera, passou a ser fortemente associada à renovação, à resiliência e à chegada da nova estação. Koson reduz essa tradição mais ampla a um único momento observado: um pássaro, um galho e um campo contido de cinza, preto e branco.

O Artista
Ohara Koson foi um pintor e designer de gravuras japonês mais conhecido por kachō-e — imagens de pássaros e flores. Suas gravuras combinam observação atenta dos animais com composição econômica, cor limitada e grandes áreas de espaço negativo.

A Interpretação PHAVOS™
A intervenção começa pela cor. Koson transforma o pássaro amarelo no centro visual da gravura; a PHAVOS™ leva esse amarelo para além da obra em marcas de veludo no peito e na manga. A cor sai da imagem e se repete pela peça — a ideia por trás do nome Golden Echo.

Descubra a obra de arte →