Frostbound

Il capo
Vestibilità oversize in cotone pesante beige. Il paesaggio innevato di Kuniyoshi corre sul fronte, interrotto da un segno graffiti PHAVOS™, mentre sul retro appare una grafica PHAVOS™ ispirata al sumi.

L’opera
La stampa sul fronte si basa su Nichiren in Snow at Tsukahara, Sado Province (ca. 1840) di Utagawa Kuniyoshi, dalla serie Concise Illustrated Biography of Monk Nichiren. La xilografia mostra il monaco buddhista Nichiren come una piccola figura rossa che avanza nella neve profonda durante il suo esilio sull’isola di Sado.

La storia
Nichiren (1222–1282), fondatore della tradizione buddhista che porta il suo nome, fu esiliato sull’isola di Sado nel 1271 dopo un lungo conflitto con le autorità politiche e con istituzioni buddhiste rivali. Vi rimase fino al 1274. Kuniyoshi trasforma quell’episodio in un’immagine di resistenza fisica: montagna, villaggio e sentiero sono quasi inghiottiti dalla neve mentre Nichiren continua ad avanzare.

L’artista
Utagawa Kuniyoshi (1797–1861) è stato uno degli artisti ukiyo-e più rappresentativi del Giappone del XIX secolo. Famoso per guerrieri, leggende e soggetti soprannaturali, era altrettanto capace di paesaggi in cui scala e clima sostengono gran parte del peso emotivo.

L’interpretazione PHAVOS™
Il nome Frostbound nasce dal modo in cui la figura sembra trattenuta all’interno del clima. PHAVOS™ mantiene il paesaggio originale leggibile sul fronte e lo incide con un intervento graffiti contemporaneo, mentre sul retro compare un secondo segno PHAVOS™ ispirato al sumi.

Scopri l’opera →