PHAVOS™ -Jade Rabbit- Camiseta Ukiyo-e
Negro / XS
€70 EUR
Ir directamente a la información del producto
PHAVOS™ / Mundos Flotantes
PHAVOS™ -Jade Rabbit- Camiseta Ukiyo-e
€70 EUR
La pieza y su historia
La prenda
Camiseta oversize de 305 g/m² en algodón orgánico 100 %. La imagen de Yoshitoshi se reproduce en la espalda, con la marca PHAVOS™ situada dentro de la luna.
La obra
La impresión trasera reproduce Gyokuto Songoku (玉兎 孫悟空), habitualmente traducido como Jade Rabbit and Sun Wukong, de Tsukioka Yoshitoshi. Creado en octubre de 1889 para One Hundred Aspects of the Moon, el grabado sitúa a Sun Wukong y al conejo blanco frente a una enorme luna llena.
La historia
La escena procede de la novela china Journey to the West. El Conejo de Jade pertenece a la luna y está asociado con la preparación de un elixir. En la historia abandona el reino lunar, adopta la identidad de una princesa e intenta casarse con el monje viajero Xuanzang. Sun Wukong descubre el disfraz y se enfrenta al conejo.
El artista
Tsukioka Yoshitoshi (1839–1892) trabajó durante la transición del final del periodo Edo a la era Meiji. Sus grabados recurrieron a la historia, el teatro, la literatura, el folclore y lo sobrenatural, y One Hundred Aspects of the Moon se convirtió en una de las grandes series de sus últimos años.
La interpretación de PHAVOS™
La intervención entra a través de la luna. Yoshitoshi convierte el disco lunar en el campo dominante de la composición; PHAVOS™ coloca su marca dentro de ese mismo punto focal en lugar de añadir un segundo gráfico que compita con él. El resto de la escena permanece intacto a su alrededor.
Más del archivo