{"product_id":"phavos-night-blossom","title":"PHAVOS™ -Night Blossom- Sudadera con capucha Ukiyo-e","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa prenda\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSudadera crema de gramaje pesado y corte oversize. La espalda lleva el grabado nocturno de cerezos en flor de Shōson, mientras que las marcas tonales de PHAVOS™ en el pecho y la manga mantienen el resto de la prenda contenido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa obra\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa impresión trasera reproduce \u003cem\u003eBlossoming Cherry on a Moonlit Night\u003c\/em\u003e (ca. 1932) de \u003cstrong\u003eOhara Shōson\u003c\/strong\u003e. El grabado en madera a color sitúa un cerezo en flor frente a una noche azul fría, con la luna llena abriendo un círculo pálido detrás de las ramas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa historia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos cerezos en flor y la luna son temas estacionales recurrentes en el arte japonés. La contemplación de las flores y de la luna se convirtieron en formas compartidas de experimentar el cambio de las estaciones, estrechamente ligadas a la sensibilidad conocida como \u003cem\u003emono no aware\u003c\/em\u003e: la conciencia de una belleza que conmueve precisamente porque es transitoria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl artista\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOhara Shōson (1877–1945), nacido Ohara Matao, trabajó bajo varios nombres artísticos. Sus grabados tempranos suelen estar firmados como Koson; desde mediados de la década de 1920, durante su nueva colaboración con el editor Watanabe Shōzaburō, utilizó habitualmente el nombre Shōson. Fue especialmente conocido por el \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, las imágenes de aves y flores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa interpretación de PHAVOS™\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNight Blossom mantiene la imagen original casi intacta. La intervención es principalmente contextual: el grabado de Shōson pasa a la espalda de la sudadera, mientras que los detalles tonales de PHAVOS™ en el pecho y la manga se mantienen lo bastante discretos como para dejar que la obra lidere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/blossoming-cherry-moonlit-night-shoson\"\u003eDescubre la obra →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PODpartner","offers":[{"title":"Arroz con albaricoque \/ XS","offer_id":53307242381649,"sku":"130U001Y47M02343128","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arroz con albaricoque \/ S","offer_id":53307242414417,"sku":"130U001Y47M03343128","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arroz con albaricoque \/ M","offer_id":53307242447185,"sku":"130U001Y47M04343128","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arroz con albaricoque \/ l","offer_id":53307242479953,"sku":"130U001Y47M05343128","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arroz con albaricoque \/ XL","offer_id":53307242512721,"sku":"130U001Y47M06343128","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/8927\/1377\/files\/phavos_series-01_killin-luxury_floating-worlds_night-blossom_back_63e883fa-3100-4f59-99d0-3d44cffef592.jpg?v=1786547724","url":"https:\/\/www.phavos.com\/es\/products\/night-blossom-sudadera-shoson","provider":"Phavos","version":"1.0","type":"link"}